Hôm rồi được mời chân bình luận trong điểm tin cuối tuần của BBC tiếng Việt, có câu hỏi về sáng kiến "cải cách chữ Việt" của ông Bùi Hiền, biên tập viên đề nghị : "Dùng lời lẽ điềm đạm, lịch sự". Nên khó mà nói hết được.
Ngày trước ông cụ cũng từng ngông cuồng cải cách ví dụ : cách mạng viết thành "kách mệnh", nhân dân thành "nhân zân" vv….quyền thế nghiêng trời lệch đất mà còn chẳng ai theo, huống hồ ông Hiền, U80 rồi mà vẫn muốn làm "Kẻ đốt đền".
Mượn lời của Phùng Mộng Long (1574-1646) trong tác phẩm "Cổ kim tiếu sử" ghi lại những chuyện ngu dốt, nực cười của đám "trí thức phò chính thống" thời đó :
" Việc trong thiên hạ được những kẻ, hào hiệp chủ trương thì ít mà bị những kẻ hủ lậu, lôi thôi thì nhiều. Tất nhiên, một bên hay giáng xuống thất bại, một bên thường dẫn đến thành đạt,. Kẻ trên có thể ví như con dao bằng chì bằng thiếc dẫu có lúc không sắc, nhưng cắt vẫn đứt. Hạng dưới, khác gì "Trần phạn thổ canh", tự cho mình là có học (khác "đám quần chúng"), có hiểu biết, có vị trí…nhưng mặt sau của những thứ đó chỉ là tà ngụy, là bài xích, dèm pha, lừa lọc. Nó nuôi thành một căn bệnh khủng khiếp nhưng phổ biến trong thiên hạ"
Trích : Lời dẫn của Phùng Mộng Long – Quyển 1 – Vu hủ (hủ lậu, nhiêu khê).
Hơn 400 năm sau thì ra vẫn còn hạng " trần phạn thổ canh"- Cơm bụi canh đất. Thế là đủ lịch sự lắm rồi, chẳng lẽ lại văng : "Đậu mè nó"- từ bà con miền Tây gọi là "chửi chay" vào ngày Vọng, Sóc.
• Cơm bụi canh đất, thành ngữ tả trò chơi của trẻ nhỏ, lấy cát bụi làm cơm, bùn đất làm canh chỉ việc giả dối không đáng giá.
-- bán thuốc chống xuất tinh sớm, yếu sinh lý tại shoptinhyeu . VN và thuoc115 . com
0 nhận xét:
Đăng nhận xét